方言里的故鄉(xiāng)

方鈺霆(嘉魚)

在我的家鄉(xiāng)，方言很普遍，縣和縣之間的話晦澀難懂，鎮(zhèn)和鎮(zhèn)之間的話也不相同，甚至村和村之間的話也有細(xì)微的差別。比如小時(shí)候我常去山里幾個(gè)姨媽家做客，他們說(shuō)吃飯不叫吃飯，叫恰飯，姨媽家離我們家也就二三十里地，但屬于另一個(gè)縣。還有就是上中學(xué)后，我們鄉(xiāng)的話和隔壁鄉(xiāng)鎮(zhèn)的都不盡相同，比如說(shuō)“讀書”，官橋鎮(zhèn)的說(shuō)“兔書”，比如說(shuō)“二”，硃砂鄉(xiāng)的說(shuō)“兒”，等等。到縣城上高中后，又發(fā)現(xiàn)和城關(guān)的、潘家灣的說(shuō)話不一樣，勉強(qiáng)能聽懂。

語(yǔ)言的起源問(wèn)題和人類起源一樣，或許是一個(gè)永遠(yuǎn)都不會(huì)得到統(tǒng)一答案的問(wèn)題。但可以確定的是，語(yǔ)言自產(chǎn)生的那天起，就一直在演變，而其演變規(guī)律就如同生物學(xué)物種的演變一樣。我的家鄉(xiāng)是湖北省嘉魚縣，從地理位置來(lái)看，其方言應(yīng)該屬于“咸寧地區(qū)”的方言，這個(gè)“咸寧地區(qū)”還包括咸寧市的咸安區(qū)、通山縣、崇陽(yáng)縣、通城縣、赤壁市和鄰近的武漢市的江夏區(qū)，黃石市的陽(yáng)新縣、大冶市，鄂州市的梁子湖區(qū)(太和一帶)等在內(nèi)的鄂東南地區(qū)。咸寧方言在湖北省內(nèi)與所謂的湖北話“簡(jiǎn)直就不是一回事”。

在《湖北方言調(diào)查報(bào)告》中，把湖北省方言分為4區(qū):第1區(qū)西南官話，第2區(qū)楚語(yǔ)(江淮官話)，第3區(qū)贛語(yǔ)，第4區(qū)湘語(yǔ)。從大的方言分類來(lái)看，湖北省的漢語(yǔ)方言主要包括北方方言和贛方言，從覆蓋面積上看，北方方言幾乎覆蓋了全省，唯有鄂東南有一部分屬于贛語(yǔ)區(qū)。

在我的記憶中，就曾記得我的爺爺親口對(duì)我說(shuō)過(guò)，我們村及周邊幾個(gè)村子都是從江西“瓦渣街”遷移而來(lái)。另一個(gè)佐證就是我們村及附近多個(gè)村子均沒(méi)有祖墳山，各家都有自己的墳塋，而且墳塋中最高輩分的也只有太爺爺輩的，再往上就不知道葬在哪里了。

查看明清江西填湖廣事件發(fā)生的時(shí)候驛站分布圖，我們大體可以知道當(dāng)時(shí)交通分布情況，試想在古代，一個(gè)廣東士子進(jìn)京趕考，或者一個(gè)商人北上采購(gòu)，他們會(huì)怎么走呢?絕大部分商旅都會(huì)選擇“廣州—長(zhǎng)沙—岳州—武昌—鎮(zhèn)江—京杭大運(yùn)河—北京”這條道路，而咸寧就處于岳州—武昌段中間，那么為什么說(shuō)咸寧與外界鮮有交流呢?這是因?yàn)椋糯?jīng)過(guò)這一地段，多是棄馬乘舟，在洞庭湖上船，順江而下到達(dá)武昌，繼而下江南，走京杭大運(yùn)河北上京師。

需要說(shuō)明的是，古時(shí)的陸地官道，也大體是沿江而行，例如赤壁的羊樓洞古鎮(zhèn)，據(jù)考證是明代茶馬古道的起點(diǎn)，因此即使人們走陸路，造成的結(jié)果也并不會(huì)有什么不同。當(dāng)然，如果僅僅是因?yàn)椴辉诠俚郎希敲聪虒幋蟾怕蔬€是會(huì)被武漢同化，形成湖北全省都將西南方言的語(yǔ)言格局。要知道在明清以前，武昌城也是超級(jí)城市的存在，就連長(zhǎng)沙也得叫一聲省城。另外因?yàn)橄虒庪x武昌城僅90km，這個(gè)距離即使在古代也不過(guò)兩天的腳程。而現(xiàn)在，這個(gè)距離已經(jīng)縮短為一個(gè)小時(shí)車程。

正因?yàn)橐陨戏N種原因，使得咸寧方言及屬于咸寧方言范圍內(nèi)的嘉魚方言呈現(xiàn)獨(dú)特的散而局部統(tǒng)一的特征，比如嘉魚各個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)的語(yǔ)言不盡相同，卻又彼此能聽懂，咸寧整個(gè)地區(qū)內(nèi)的各個(gè)縣市之間，方言也是不盡相同卻又都能彼此聽懂。而得益于改革開放后各縣域經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，人口的流動(dòng)加速，整個(gè)咸寧地區(qū)乃至湖北省都呈現(xiàn)人口互相加速滲透的局面，各個(gè)縣域、鄉(xiāng)鎮(zhèn)的方言都在加快彼此融合，特別是隨著國(guó)家對(duì)普通話的全面推廣，方言有逐步消亡的趨勢(shì)。我們下一代基本上都是講普通話為主，很多小孩已不會(huì)講方言了。可故鄉(xiāng)的方言卻依然是我們的心中最溫暖的聲音，最美麗的鄉(xiāng)愁……